Regarding the state pension, the problem is much simpler. Contributing to England in France equivalent to contribute to the basic pension in excess of one year of activity in the country. It can contribute simultaneously to supplementary through the Fund for French Citizens Abroad, but like to continue to contribute to the French Social Security, it is especially interesting for those already advanced in their careers. The age of thirty can be satisfied largely on the basic pension in perspective in the years worked in the UK are counted as years worked by the French government.
The two most useful addresses on the subject:
The website of the Consulate, where all administrative procedures are clearly outlined and which I reproduce the text below.
The body of French citizens abroad, for those who wish to continue contributing to Social Security and supplementary pension funds.
http://consulfrance-londres.org/spip.php?article272 # RETIREMENT
L es Community regulations on social security provide a double calculation of pensions for old people who have worked in several countries of the European Economic Area.
The state in which you assert your rights to retirement is this:
- calculate the amount of your pension under the legislation only;
- calculate the amount of your pension community. All quarters acquired in the various States of the European Union, in case of successive levies in several member countries, is taken into account. The amount of the pension community so calculated is then adjusted in proportion to the number of quarters of contribution to the country where you claim your rights pension.
The amount of the pension is that which is most advantageous at the end of this calculation (national pension or pension Community prorated).
The minimum insurance in a member country under EU regulations is 1 year. One must work at least one year in a member country for the quarters of contribution can be taken into account in computing the amount of the pension community.
IMPORTANT: regardless of the method of calculating the quarters will be upheld, is imperative to ask the DSS printed E205, which is the record of your periods of contribution to pension insurance UK, before leaving the UK.
For more information, you can purchase guides Retreat French, British and Retirement Community Retirement Social Affairs with the consulate or contact:
CNAV (Caisse Nationale Old-age Insurance)
Avenue des Flandres
75951 PARIS
Tel: 00 33 1 55 45 50 00
Tel: 00 33 1 40 37 37 37
www.retraite.cnav . en
0 comments:
Post a Comment